?

Log in

 
 
21 July 2008 @ 01:06 am
Unfortunate news  
I come with unfortunate news. Today on the Wedday OHP, it was announced that Mint will be leaving Wedday at the end of August.



【Important notice】

As of August of 2008's Tohoku teikoku II, at the end of the Kansai performance, Gu. Mint will withdraw from Wedday.
The three members embarked on a Tohoku and Kansai tour, and after that, in the talks of the direction of the 【New Wedday】, this was the result.


【Mint】
I'm truly sorry for bothering you with this sudden announcement.
For me, Mint, the 8.27 live will be the last live before I withdraw from Wedday.
The reason for withdrawl is that our sights are set on different places.
Holding my guitar, I will do my best to go to a new palce that's different from before.
There are 7 lives remaining, which is a small amount, but I will do my best even more than before, and want to make them enjoyable and good lives.
From now on also give this distinctive band, Wedday, your support.


【Wednesday】
It is unfortunate. We weren't able to see the same dream together.
Mint's dream now is for success as a guitarist.
Wedday's idea for a new single was a trial and error sort of production.
We seek the return of the existing player's masterpieces, but it's perhaps that the creators aren't there.
In August I want to completely set free this feeling of bad luck.
Please come absolutely.
Don't regret it.
Because I don't want to regret it.


【Hime】
Mint and I faced the July tour together, and he taught me so many things that I still didnt' know.
He had an elder brother sort of existence to me.
That Mint will be missing makes me very sad. But I understand Mint's decision myself, so I will support him.
Thank you very much.
 
 
Current Mood: sadsad
Current Music: n'DooL - main dish
 
 
 
dawnjelly: 准dawnjelly on July 22nd, 2008 02:47 am (UTC)
im stuck between being shocked and being totally not surprised at all. the band can hardly get through one month without something major happening anymore :/ mako and himes messages both make me sad to read them. but poor mako, no matter how many times it happens, i know these member changes havent gotten any easier for him..

anyways, thanks for the translations, and of course for bringing the news in the first place ^^
H i r a m u.☆pinku_sutoberri on July 25th, 2008 09:51 am (UTC)
Wow, Completeky sad...
Whats wrong with this band ;____________;, they absolutely do not have lucky.
All their members, go, and thats trutly sad.
I like to know what Wednesday think...
its now the uniq original member on the band.
Kinda sad, but real.
Lets hope some support member help them, and they finally get
a complete formation, without change (sound hard... its hard)

H i r a m u.
atpiz on February 17th, 2013 04:17 pm (UTC)
Local girls doing bad things Go Here dld.bz/chwZH